Let’s Eat is a 8 minute animated short film that centers on the relationship between a mother and daughter in a Chinese-American immigrant family. Let’s Eat strives to be a universal story told through a distinctly Asian-American voice. As a single parent in an unfamiliar country, Ma’s entire life centers around raising Luan, her rambunctious young daughter. Likewise, Luan spends her childhood indulging in endless quality time with her playful, loving mother. However, as Luan grows up, it isn’t long before daily life interferes and causes mother and daughter to grow apart. By channeling their feelings into cooking, the two strive to find their way back to each other, one homemade meal at a time. Ma and Luan’s tale touches upon mother-daughter relationships, the American immigrant experience, and the unspoken translation of love into food – familiar themes reflected through a fresh perspective often overlooked in mainstream media. We at Anamon Studios aim to share in our similarities as much as we celebrate our differences, and to this end we hope that Let’s Eat will resonate with audiences of all backgrounds and experiences.

식샤는 중국계 미국인 이민자 가족의 모녀 관계를 중심으로 한 8분짜리 애니메이션 단편 영화입니다. Let’s Eat는 뚜렷한 아시아계 미국인의 목소리를 통해 전달되는 보편적인 이야기가 되기 위해 노력합니다.

낯선 나라에서 편부모가 된 Ma의 인생은 말썽꾸러기 어린 딸 Luan을 키우는 데 집중되어 있습니다. 마찬가지로 Luan은 장난스럽고 사랑스러운 어머니와 함께 끝없이 좋은 시간을 보내며 어린 시절을 보냅니다. 그러나 Luan이 성장함에 따라 머지 않아 일상 생활이 방해를 받고 모녀가 떨어져 나갑니다. 두 사람은 요리에 마음을 담아 집에서 한 끼씩, 서로에게 돌아갈 길을 찾기 위해 고군분투한다.

Ma와 Luan의 이야기는 어머니와 딸의 관계, 미국 이민 경험, 사랑을 음식으로 무언으로 번역한 것, 즉 주류 미디어에서 종종 간과되는 신선한 관점을 통해 친숙한 주제를 다룹니다. Anamon Studios는 차이점을 축하하는 만큼 유사점을 공유하는 것을 목표로 하며, 이를 위해 Let’s Eat가 모든 배경과 경험을 가진 청중과 공감하기를 바랍니다.

Tagged in: